POL34.20011018-1 OPEN: Problemy z po��czeniem POL34-LODMAN