PIONIER.20071201-1 UPDATE: nie dzia�a po��czenie Katowice - Bielsko-Bia�a