PIONIER.20070522-1 UPDATE: Nie dzia�aj� po��czenia PONIER PCWS poznan-gw1 - Telia Hamburg