PIONIER.20071005-2 UPDATE: Prace w MAN �L�SK