LODMAN.20100208-1 UPDATE: Brak zasilania w w�le PL-CK