PIONIER.20100329-1 UPDATE: Nie dzia�a po�aczenie Gda�sk - Toru�