PIONIER.20070816-1 UPDATE: Prace na �l�sku