POL34.20030106-3 UPDATE: Problemy z po��czeniem mi�dzynarodowym do Geant