Re: szukam spolszczenia interfejsu do niemieckiej wersji MS world 2000 OEm

Autor: Przemek R... <przemyslaw.rokicki_at_tnijtnijtnijjkochanietnij.gazeta.pl>
Data: Fri 25 Nov 2005 - 12:07:33 MET
Message-ID: <dm6r9k$2o2$1@inews.gazeta.pl>

Użytkownik "Tomasz Onyszko" <T.Onyszko_nospam_@w2k.pl> napisał w wiadomości
news:dm6qua$t2m$1@inews.gazeta.pl...
> Przemek R... wrote:
>>>Większość fachowców twierdzi jednak, że takie działanie to również
>>>łamanie licencji (i trudno się z tym nie zgodzić).
>>
>>
>> lamanie licencji moze i tak ale program anadal jest legalnie nabyty i to
>> najwazniejsze.
>
> flejm maly sie z tego zrobil ale czytam twoje wypowiediz i chcialem poznac
> twoj poglad na taka sytuacje o ktorej piszesz wlasnie ze program nadal
> legalnie jest nabyty bo:
> 1. Nabywasz Word 2000 w wersji DE
> 2. Zdobywasz skadys (nie kupujesz) pliki polkiej lokalizacji i wgrywasz je
> do folderu tegoz worda
> 3. uruchamiasz go i wybierasz jezeli sie da ze chcesz korzystac z
> polskiego interfejsu,
> 4. zaczynasz korzystac z polskiego interfejsu czyli czegos czego nie
> kupiles (nie bylo tego w produkcie ktory kupiles)
>
> Czy to wg ciebie dalej odpowiada legalnego uzywaniu nabytego programu?

to zalezy czy te pliki spolszczajace byly wyprodukowane przez MS, jezlei tak
i jezlei sami tego nie rozprowazdaja za free to ja popelniam przestepstwo.
Ale tylko w czesci tego interfesju, tzn tych plikow.
Bo program nadal jest legalnie uzyskany.

P.
Received on Fri Nov 25 12:10:16 2005

To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Fri 25 Nov 2005 - 12:42:04 MET