Lista pecet@man.lodz.pl
[Lista archiwów] [Inne Listy]
<pop. [Data] nast.> <pop. [Wątek] nast.>

Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?

To: pecet@man.lodz.pl
Subject: Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?
From: PiteR <email@fauszywy.pl>
Date: Tue, 12 Jul 2022 09:10:58 +0100 
in <c13aa82d-5668-4aca-a05a-aaa98c8a0228n@googlegroups.com">news:c13aa82d-5668-4aca-a05a-aaa98c8a0228n@googlegroups.com>
user Universis pisze tak:

> No tak - ale jak i jakim programem mam to zrobić. Jeśli możesz to
> napisz o tym jutro bo dziś już późno nieco na takie dyspóty.

własnie sprobowałem wspawać napisy .srt programem HandBrake
no działa to alejak te napisy przesuwać zeby zakryły stare to nie wiem.

Musi być powazniejszy program do edycji video.

za wypalanie napisów powinno ucinać się ręke.

-- 
Piter

mały oszust sprzedaje garnki staruszkom
wielki oszust wizję bogatego kraju
<Pop. w Wątku] Aktualny Wątek [Nast. w Wątku>
Poprzedni wg. Daty:  Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?, Marcin Debowski
Następny wg. Daty:  Re: [PECET] Raz jeszcze Acer Aspire 3 A317-33, jureq
Poprzedni w Wątku:  Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?, Mirek Ptak
Następny w Wątku:  Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?, Kamil
Indeksy:  [Data] [Wątek] [Lista archiwów] [Inne Listy]